{"id":13482,"date":"2026-09-30T04:43:05","date_gmt":"2026-09-30T04:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/granadasmile.com\/triunfo-gardens-granada\/"},"modified":"2026-10-15T04:43:26","modified_gmt":"2026-10-15T04:43:26","slug":"jardines-del-triunfo-histoire-sources-et-comment-preparer-votre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/granadasmile.com\/fr\/tourisme-grenade-guide-voyage-2026\/que-voir-a-grenade-monuments-quartiers\/lieux-dinteret-a-grenade-places-jardins-et-portes\/jardines-del-triunfo-histoire-sources-et-comment-preparer-votre\/","title":{"rendered":"Jardines del Triunfo\u00a0: histoire, sources et comment pr\u00e9parer votre visite"},"content":{"rendered":"

Les Jardins du Triunfo rassemblent des promenades, des fontaines et le monument de l’Immacul\u00e9e Conception dans une zone qui relie le centre aux environs de l’H\u00f4pital Royal et de la Puerta Elvira. Vous pouvez les consacrer \u00e0 une halte de repos ou observer comment cet espace \u00e0 Grenade a chang\u00e9.<\/p>\n

Le dossier d’entretien municipal place les jardins entre les avenues de la Constituci\u00f3n et del Hospicio et les rues Ancha de Capuchinos et Divina Pastora. Leurs promenades sont en pente : pr\u00e9parez l’itin\u00e9raire selon vos besoins.<\/p>\n

Acc\u00e8s, horaires et sources : ce que publie chaque fichier<\/h2>\n

Information r\u00e9vis\u00e9e le 4 octobre 2026. Les sources officielles ne sont pas d’accord sur l’heure d’acc\u00e8s ; V\u00e9rifiez la signalisation et les avis si vous devez organiser une visite t\u00f4t le matin ou apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Donn\u00e9es<\/th>\nInformations publi\u00e9es<\/th>\nComment l’utiliser<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Entr\u00e9e<\/td>\nL’h\u00e9ritage andalou d\u00e9crit une esplanade de jardin public en acc\u00e8s libre, du lundi au dimanche.<\/td>\nL\u2019entr\u00e9e gratuite ne donne pas acc\u00e8s aux b\u00e2timents environnants ni \u00e0 la disponibilit\u00e9 de tous les services.<\/td>\n<\/tr>\n
Heure d’hiver<\/td>\nL’onglet Maintenance publie de 8h00 \u00e0 22h00 et ferme deux heures plus t\u00f4t les 24, 25 et 31 d\u00e9cembre ainsi que les 1er et 5 janvier.<\/td>\nUn autre fichier municipal, mis \u00e0 jour en 2017, indique 24 heures. Confirmez l’horaire actuel\u00a0; Nous ne pr\u00e9sentons pas les deux r\u00e9f\u00e9rences comme \u00e9quivalentes.<\/td>\n<\/tr>\n
Op\u00e9ration sur les polices<\/td>\nLa maintenance publie de 11h00 \u00e0 15h00 et de 18h00 \u00e0 23h00.<\/td>\nLa vitrine jusqu’\u00e0 23h00 ne prolonge pas la fermeture hivernale affich\u00e9e \u00e0 22h00. il ne garantit pas non plus un fonctionnement quotidien ou un spectacle de lumi\u00e8re.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Consultez le dossier d’entretien municipal<\/a>, le dossier Parcs et Arbres 2017<\/a> et la description d’El Legado Andalus\u00ed<\/a>. Aucune des plages horaires hivernales cit\u00e9es ici ne doit \u00eatre convertie en heure d\u2019\u00e9t\u00e9 non publi\u00e9e.<\/p>\n

Que rechercher pendant la promenade<\/h2>\n

La description municipale met en valeur les promenades sur les collines, le monument \u00e0 la Vierge et une fontaine allong\u00e9e d’environ 75 m\u00e8tres. Dans les jardins inf\u00e9rieurs, il identifie \u00e9galement un monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 San Juan de Dios.<\/p>\n

Commencez par reconna\u00eetre la disposition du jardin puis observez le monument depuis une position qui permet d’appr\u00e9cier ses diff\u00e9rents niveaux. Vous pouvez vous arr\u00eater \u00e0 un banc s’il y a de la place et continuer vers les zones inf\u00e9rieures \u00e0 votre rythme.<\/p>\n

Le dossier botanique municipal comprend des magnolias, des cypr\u00e8s, des c\u00e8dres et d’autres esp\u00e8ces. Il s’agit d’un inventaire dat\u00e9 de 2017, qui permet de conna\u00eetre les arbres document\u00e9s ; Il ne promet pas que chaque sp\u00e9cimen restera au m\u00eame endroit, qu’il fleurira ou qu’il y aura de l’ombre tout au long du parcours.<\/p>\n

Le monument \u00e0 l’Immacul\u00e9e Conception<\/h2>\n

Le Catalogue du patrimoine de la Mairie<\/a> date l’ensemble entre 1626 et 1631 et inclut Alonso de Mena et Francisco de Potes comme auteurs. Le registre indique qu’il aurait pu \u00eatre consacr\u00e9 en 1631\u00a0; nous ne le traitons pas comme une sculpture compl\u00e8te ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 une seule date.<\/p>\n

Regardez la base, les reliefs du pi\u00e9destal, les ovales qui d\u00e9corent la colonne et l’image du dessus. Le catalogue relie ces \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la d\u00e9votion \u00e0 l’Immacul\u00e9e Conception et au programme religieux du monument. Il d\u00e9crit le marbre, la pierre et le m\u00e9tal, sans soutenir ici l’origine de tous les mat\u00e9riaux de la Sierra Elvira.<\/p>\n

La situation actuelle s’inscrit dans une r\u00e9forme urbaine ult\u00e9rieure : le monument du XVIIe si\u00e8cle et les jardins qui l’entourent appartiennent \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes.<\/p>\n

Du cimeti\u00e8re ext\u00e9rieur au jardin urbain<\/h2>\n

L’h\u00e9ritage andalou explique qu’\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Puerta Elvira se trouvait l’un des plus grands cimeti\u00e8res de la Grenade andalouse. Apr\u00e8s la conqu\u00eate chr\u00e9tienne, l’espace est devenu une esplanade et a incorpor\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation et des r\u00e9formes \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques.<\/p>\n

Les archives municipales situent les nouveaux jardins \u00e0 l’emplacement des anciennes ar\u00e8nes, avec l’inauguration et le transfert du monument en 1960. La description du Legado Andalus\u00ed situe une partie de cette transformation dans les ann\u00e9es 1940 ; Nous utilisons la date d’inauguration publi\u00e9e par la Mairie et nous gardons cette diff\u00e9rence attribu\u00e9e entre les sources.<\/p>\n

Cette succession d’usages aide \u00e0 lire le lieu : un m\u00eame espace peut conserver une m\u00e9moire m\u00e9di\u00e9vale, un monument baroque et un am\u00e9nagement paysager contemporain sans que tous ses \u00e9l\u00e9ments ne proviennent de la m\u00eame \u00e9poque.<\/p>\n

Comment le combiner avec l’H\u00f4pital Royal et ses environs<\/h2>\n

L’Universit\u00e9 de Grenade<\/a> situe la fondation de l’H\u00f4pital Royal en 1504 et d\u00e9crit les styles superpos\u00e9s de son b\u00e2timent. Il s\u2019agit d\u2019un si\u00e8ge universitaire, donc observer son ext\u00e9rieur et entrer dans les patios ou les salles sont des plans diff\u00e9rents. Consultez notre guide de l’H\u00f4pital Royal<\/a> pour pr\u00e9parer une visite.<\/p>\n

La pr\u00e9sentation municipale de l’environnement Triunfo\u2013Plaza de Toros<\/a> comprend la Puerta Elvira et Fray Leopoldo. Vous pouvez choisir un prochain arr\u00eat, calculer l’itin\u00e9raire et v\u00e9rifier ses propres conditions\u00a0; L’ouverture du jardin ne se traduit pas par l’int\u00e9rieur des \u00e9glises ou des b\u00e2timents.<\/p>\n

Transport, mobilit\u00e9 et utilisation du jardin<\/h2>\n

Pr\u00e9parez votre arriv\u00e9e avec notre guide des transports<\/a> et consultez le service en vigueur. Si vous utilisez le m\u00e9tro, v\u00e9rifiez la station et le dernier tron\u00e7on \u00e0 pied : nous ne vous promettons pas que l’Universidad ou la Caleta soient \u00e0 cinq minutes de tous les acc\u00e8s.<\/p>\n

Pour voyager avec un fauteuil roulant, une poussette ou des difficult\u00e9s \u00e0 marcher, v\u00e9rifiez les pistes et les acc\u00e8s sp\u00e9cifiques que vous souhaitez emprunter. La description d’une esplanade publique ne prouve pas que l’ensemble du parcours soit adapt\u00e9.<\/p>\n

La fiche d’entretien indique les chiens tenus en laisse et interdit l’utilisation de v\u00e9los ou de v\u00e9hicules motoris\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur du parc. Suivez la signalisation locale et gardez les \u00e9tapes claires. Les banques et sources document\u00e9es n\u2019\u00e9quivalent pas \u00e0 une r\u00e9servation d\u2019emplacement ou \u00e0 un service toujours disponible.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n

Faut-il payer pour entrer dans les jardins ?<\/h3>\n

L’h\u00e9ritage andalou d\u00e9crit les jardins du Triunfo comme une esplanade de jardins publics en acc\u00e8s libre.<\/p>\n

Est-il confirm\u00e9 qu’ils sont ouverts 24h\/24\u00a0?<\/h3>\n

Les fichiers municipaux diff\u00e8rent : le fichier Parcs et Arbres 2017 indique 24 heures et Maintenance publie une fermeture hivernale \u00e0 22h00. V\u00e9rifiez la signalisation et les avis pour votre visite.<\/p>\n

Quand les fontaines fonctionnent-elles ?<\/h3>\n

La maintenance publie de 11h00 \u00e0 15h00 et de 18h00 \u00e0 23h00. Ces informations ne garantissent pas son fonctionnement quotidien ni ne prolongent les heures d’acc\u00e8s au jardin.<\/p>\n

La promenade est-elle enti\u00e8rement accessible ?<\/h3>\n

Les cartes d\u00e9crivent des randonn\u00e9es en montagne. V\u00e9rifiez l’acc\u00e8s et les sections que vous devez faire.<\/p>\n